-
1 anstiften
v/t (trennb., hat -ge-) (verursachen) cause; (anzetteln) stir up; (anreizen) incite, instigate; jemanden zu etw. anstiften put s.o. up ( oder set s.o. on) to s.th.; jemanden zu einem Verbrechen anstiften incite s.o. to commit a crime* * *to abet; to initiate; to instigate; to suborn* * *ạn|stif|tenvt sep(= anzetteln) to instigate; (= verursachen) to bring about, to causejdn zu etw anstiften — to incite sb to (do) sth, to put sb up to sth (inf)
* * *1) (to suggest and encourage (a wrong action, a rebellion etc).) instigate2) (to stir up or cause: They incited violence in the crowd.) incite* * *an|stif·tenvt1. (anzetteln)▪ etw \anstiften to instigate [or be behind] sthStreiche/Unfug \anstiften to get up to mischief/no good3. (veranlassen)jdn zu einem Verbrechen \anstiften to incite sb to commit a crimejdn zum Meineid \anstiften to suborn sb [to commit perjury] form* * *transitives Verb1) (ins Werk setzen) instigate2) (verleiten)jemanden [dazu] anstiften, etwas zu tun — incite somebody to do something
jemanden zum Betrug/Mord/zu einem Verbrechen anstiften — incite somebody to deception/to murder/to commit a crime
* * *anstiften v/t (trennb, hat -ge-) (verursachen) cause; (anzetteln) stir up; (anreizen) incite, instigate;jemanden zu etwas anstiften put sb up ( oder set sb on) to sth;jemanden zu einem Verbrechen anstiften incite sb to commit a crime* * *transitives Verb1) (ins Werk setzen) instigate2) (verleiten)jemanden [dazu] anstiften, etwas zu tun — incite somebody to do something
jemanden zum Betrug/Mord/zu einem Verbrechen anstiften — incite somebody to deception/to murder/to commit a crime
* * *v.to abet v.to incite v.to instigate v.to suborn v. -
2 anstiften
an|stif·tenvt1) ( anzetteln)etw \anstiften to instigate [or be behind] sthStreiche/Unfug \anstiften to get up to mischief/no good3) ( veranlassen)jdn zu einem Verbrechen \anstiften to incite sb to commit a crime;jdn zu Meineid \anstiften to suborn sb [to commit perjury] ( form) -
3 zu Straftaten auffordern
См. также в других словарях:
incite — in·cite /in sīt/ vt in·cit·ed, in·cit·ing: to urge on incite a riot in·cite·ment n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
incite — /insayt/ To arouse; urge; provoke; encourage; spur on; goad; stir up; instigate; set in motion; as, to incite a riot. Also, generally, in criminal law to instigate, persuade, or move another to commit a crime; in this sense nearly synonymous with … Black's law dictionary
incite — /insayt/ To arouse; urge; provoke; encourage; spur on; goad; stir up; instigate; set in motion; as, to incite a riot. Also, generally, in criminal law to instigate, persuade, or move another to commit a crime; in this sense nearly synonymous with … Black's law dictionary
abet — /ə bet/ vt abet·ted, abet·ting: to assist, encourage, instigate, or support with criminal intent in attempting or carrying out a crime often used in the phrase aid and abet abet·ment n abet·tor also abet·ter /ə be tər/ n Merriam Webster’s… … Law dictionary
Incitement — In English criminal law, incitement is an anticipatory common law offence and is the act of persuading, encouraging, instigating, pressuring, or threatening so as to cause another to commit a crime.It will be abolished on 1 October 2008 [… … Wikipedia
Agent provocateur — Traditionally, an agent provocateur (plural: agents provocateurs , French for inciting agent ) is a person employed by the police or other law enforcement body to act undercover and entice or provoke another person to commit an illegal act. More… … Wikipedia
Solicitation — In the United States, solicitation is a crime; it is an inchoate offense that consists of a person offering money or something else of value in order to incite or induce another to commit a crime with the specific intent that the person solicited … Wikipedia
solicit — To appeal for something; to apply to for obtaining something; to ask earnestly; to ask for the purpose of receiving; to endeavor to obtain by asking or pleading; to entreat, implore, or importune; to make petition to; to plead for; to try to… … Black's law dictionary
Chronology of the 2009 Honduran constitutional crisis — Contents 1 September 30, 2008 2 November 11, 2008 3 February 2009 3.1 February 17 … Wikipedia
abet — To encourage, incite, or set another on to commit a crime. This word is usually applied to aiding in the commission of a crime. To abet another to commit a murder is to command, procure, counsel, encourage, induce, or assist. Wyatt v. U. S., 388… … Black's law dictionary
abet — To encourage, incite, or set another on to commit a crime. This word is usually applied to aiding in the commission of a crime. To abet another to commit a murder is to command, procure, counsel, encourage, induce, or assist. Wyatt v. U. S., 388… … Black's law dictionary
